译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
其二
我要早服仙丹去掉尘世情,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那西楼。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真(zhen)是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿(yuan)帷幕低垂玉(yu)枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑴习习:大风声。
28.其:大概,表推测的语气副词
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⒉乍:突然。